transmigrer Ranskaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Hän aikoo transmigroa ensi kuussa Ranskaan.
🇫🇷 Il prévoit de migrer vers la France le mois prochain.
🇫🇮 Useat opiskelijat transmigroivat opiskelemaan ulkomaille.
🇫🇷 Plusieurs étudiants migrent à l'étranger pour étudier.
|
puhekieli, muuttaminen asumaan toiselle alueelle | |
|
harvinainen
🇫🇮 Hänen uskotaan transmigroineen uudelleen toisessa ruumiissa.
🇫🇷 On croit qu'il a transmigré dans un autre corps.
🇫🇮 Joissakin uskonnoissa transmigraatio nähdään sielun vaelluksena.
🇫🇷 Dans certaines religions, la transmigration est vue comme la réincarnation de l'âme.
|
uskonnollinen, filosofinen, henkiopillinen merkitys | |
|
muodollinen
🇫🇮 Yritys auttaa työntekijöitä transmigroimaan EU:n sisällä.
🇫🇷 L'entreprise aide les employés à migrer au sein de l'UE.
🇫🇮 Monet transmigroivat paremman elämän toivossa.
🇫🇷 Beaucoup migrent dans l'espoir d'une vie meilleure.
|
muodollinen, maahanmuuttamiseen liittyvä |