transitive gouverner ranskasta suomeksi