tragedia Ranskaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Tämä näytelmä on klassinen tragedia.
🇫🇷 Cette pièce est une tragédie classique.
🇫🇮 Shakespeare kirjoitti monia kuuluisia tragedioita.
🇫🇷 Shakespeare a écrit de nombreuses tragédies célèbres.
🇫🇮 Tragedia kosketti koko yhteisöä syvästi.
🇫🇷 La tragédie a profondément touché toute la communauté.
|
kirjallisuus, teatteri, muodollinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Elokuvassa kerrotaan perheen draamasta.
🇫🇷 Le film parle du drame d'une famille.
🇫🇮 Hänen elämänsä oli täynnä draamaa ja vaikeuksia.
🇫🇷 Sa vie était pleine de drames et de difficultés.
|
yleiskieli, arkisempi, laajempi merkitys kuin tragedialla | |
|
yleinen
🇫🇮 Se oli suuri tragedia koko kaupungille.
🇫🇷 C'était une grande catastrophe pour toute la ville.
🇫🇮 Onnettomuus oli todellinen tragedia.
🇫🇷 L'accident était une véritable catastrophe.
|
arjen puhekieli, tragedian merkitys katastrofina tai onnettomuutena |