touhu Ranskaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Lapset olivat koko päivän kaikenlaisessa touhussa.
🇫🇷 Les enfants ont été occupés toute la journée avec toutes sortes d'activités.
🇫🇮 Minulla on aina paljon touhua töissä.
🇫🇷 J'ai toujours beaucoup d'activités au travail.
|
puhekieli, neutraali | |
|
yleinen
🇫🇮 Huoneessa oli paljon touhua ja melua.
🇫🇷 Il y avait beaucoup d'agitation et de bruit dans la pièce.
🇫🇮 Hän ei kestä jatkuvaa touhua ympärillään.
🇫🇷 Il ne supporte pas l'agitation constante autour de lui.
|
puhekieli, kuvaa vilkasta tai levotonta toimintaa | |
|
epämuodollinen
🇫🇮 Tämä koko touhu on vähän sekavaa.
🇫🇷 Tout ce bazar est un peu confus.
🇫🇮 Mitä tämä touhu oikein on?
🇫🇷 C'est quoi tout ce bazar ?
|
epämuodollinen, vähän leikillinen tai vähättelevä |