tomera Ranskaksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Hän on tomera nainen.
🇫🇷 C'est une femme déterminée.
🇫🇮 Tomera johtaja saa työnsä tehdyksi.
🇫🇷 Un chef déterminé fait son travail.
|
arvostava, kuvaa henkilön luonnetta tai asennetta | |
|
yleinen
🇫🇮 Tomera vastaus yllätti kaikki.
🇫🇷 Une réponse décidée a surpris tout le monde.
🇫🇮 Tarvitaan tomera toimenpide tilanteen korjaamiseksi.
🇫🇷 Il faut une mesure décidée pour corriger la situation.
|
arvostava, kuvaa nopeaa ja varmaa toimintaa | |
|
muodollinen
🇫🇮 Tomera päätös tehtiin kokouksessa.
🇫🇷 Une décision résolue a été prise lors de la réunion.
🇫🇮 Hän on tomera puolustamaan oikeuksiaan.
🇫🇷 Il est résolu à défendre ses droits.
|
virallinen tai kirjallinen, kuvaa päättäväisyyttä | |
|
muodollinen
🇫🇮 Tomera vastaus vaati paljon energiaa.
🇫🇷 Une réponse vigoureuse a exigé beaucoup d'énergie.
🇫🇮 Hänellä on tomera ote elämään.
🇫🇷 Il a une prise vigoureuse sur la vie.
|
kuvaa fyysistä tai henkistä voimaa, vahvuutta |