toleranssi Ranskaksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Meidän täytyy osoittaa enemmän toleranssia erilaisuutta kohtaan.
🇫🇷 Nous devons montrer plus de tolérance envers la diversité.
🇫🇮 Toleranssi eri mielipiteitä kohtaan on tärkeää demokratiassa.
🇫🇷 La tolérance envers les opinions différentes est importante en démocratie.
|
yleiskieli, sosiaalinen ja kulttuurinen konteksti | |
|
muodollinen
🇫🇮 Potilaalla kehittyi toleranssi lääkkeelle.
🇫🇷 Le patient a développé une tolérance au médicament.
🇫🇮 Elimistön toleranssi kipulääkkeille voi vaihdella.
🇫🇷 La tolérance du corps aux analgésiques peut varier.
|
tekninen, lääketieteellinen konteksti (esim. lääkeainetoleranssi) | |
|
muodollinen
🇫🇮 Mittauksen toleranssi on ±0,1 millimetriä.
🇫🇷 La marge de tolérance de la mesure est de ±0,1 millimètre.
🇫🇮 Koneen osien valmistuksessa toleranssit ovat kriittisiä.
🇫🇷 Les marges de tolérance sont critiques dans la fabrication des pièces de la machine.
|
tekninen, insinööritieteet, mittaus- ja valmistustekniikka | |
|
muodollinen
🇫🇮 Stressinsietokyky ja toleranssi voivat vaihdella yksilöittäin.
🇫🇷 La tolérance au stress peut varier selon les individus.
🇫🇮 Psykologinen toleranssi vaikuttaa ihmisen sopeutumiskykyyn.
🇫🇷 La tolérance psychologique affecte la capacité d'adaptation d'une personne.
|
psykologia, käyttäytymistieteet |