toivottu Ranskaksi

4 käännökset

Käännös	Konteksti	Ääni
souhaité yleinen 🇫🇮 Oletko saanut toivotun tuloksen? 🇫🇷 As-tu obtenu le résultat souhaité ? 🇫🇮 Tämä on toivottu lopputulos. 🇫🇷 C'est le résultat souhaité.	muodollinen, yleiskieli
espéré yleinen 🇫🇮 Toivottu apu saapui ajoissa. 🇫🇷 L'aide espérée est arrivée à temps. 🇫🇮 Emme saavuttaneet toivottua tulosta. 🇫🇷 Nous n'avons pas atteint le résultat espéré.	muodollinen, kirjallinen
désiré muodollinen 🇫🇮 Toivottu vaikutus jäi saavuttamatta. 🇫🇷 L'effet désiré n'a pas été atteint. 🇫🇮 Hän saavutti toivotun aseman organisaatiossa. 🇫🇷 Il a atteint la position désirée dans l'organisation.	muodollinen, kirjallinen, hieman vanhahtava
voulu yleinen 🇫🇮 Hän sai haluamansa ja toivotun tuloksen. 🇫🇷 Il a obtenu le résultat voulu et désiré. 🇫🇮 Se on toivottu lopputulos. 🇫🇷 C'est le résultat voulu.	yleiskieli, neutraali