todella Ranskaksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Olen todella väsynyt.
🇫🇷 Je suis vraiment fatigué.
🇫🇮 Se on todella hyvä idea.
🇫🇷 C'est vraiment une bonne idée.
🇫🇮 Pidän siitä todella paljon.
🇫🇷 J'aime ça vraiment beaucoup.
|
puhekieli, yleiskäyttöinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Hän on todella kiinnostunut aiheesta.
🇫🇷 Il est réellement intéressé par le sujet.
🇫🇮 Tämä on todella tärkeää työtä.
🇫🇷 C'est un travail réellement important.
🇫🇮 Oletko todella varma päätöksestäsi?
🇫🇷 Es-tu réellement sûr de ta décision ?
|
muodollinen, hieman muodollisempi | |
|
yleinen
🇫🇮 Olen todella onnellinen.
🇫🇷 Je suis tellement heureux.
🇫🇮 Se oli todella vaikeaa.
🇫🇷 C'était tellement difficile.
🇫🇮 Pidän siitä todella paljon.
🇫🇷 Je l'aime tellement.
|
puhekieli, vahvistava ilmaus, vähemmän muodollinen | |
|
muodollinen
🇫🇮 Suosittelen sitä todella.
🇫🇷 Je le recommande fortement.
🇫🇮 Olen todella sitä mieltä.
🇫🇷 J'en suis fortement convaincu.
🇫🇮 Tämä vaikuttaa todella merkittävästi.
🇫🇷 Cela influence fortement.
|
muodollinen, korostava, käytetään usein suosituksissa tai lausunnoissa |