tiivis Ranskaksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Tämä materiaali on hyvin tiivis ja kestävä.
🇫🇷 Ce matériau est très compact et durable.
🇫🇮 Tiivis rakenne estää veden pääsyn sisään.
🇫🇷 La structure compacte empêche l'eau de pénétrer.
|
tekninen, kuvaus tiiviistä rakenteesta tai koostumuksesta | |
|
yleinen
🇫🇮 Tiivis kansi pitää veden ulkona.
🇫🇷 Un couvercle étanche garde l'eau à l'extérieur.
🇫🇮 Tämä astia on täysin tiivis.
🇫🇷 Ce récipient est complètement étanche.
|
tekninen, kun tarkoitetaan veden- tai ilmanpitävää ominaisuutta | |
|
yleinen
🇫🇮 Tiivis metsäalue tarjoaa suojaa eläimille.
🇫🇷 Une forêt dense offre un abri aux animaux.
🇫🇮 Tiivis teksti sisältää paljon informaatiota.
🇫🇷 Un texte dense contient beaucoup d'informations.
|
yleiskieli, kuvaa tiheää tai tiivistä koostumusta tai ryhmää | |
|
yleinen
🇫🇮 Heillä on tiivis ystävyyssuhde.
🇫🇷 Ils ont une relation étroite d'amitié.
🇫🇮 Käytävä on hyvin tiivis, ei mahdu helposti kulkemaan.
🇫🇷 Le couloir est très étroit, on ne peut pas facilement passer.
|
kuvaannollinen tai fyysinen ahtaus, esimerkiksi tiivis yhteys tai pieni tila |