tihkusade Ranskaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Ulkona on tihkusade.
🇫🇷 Il pleut une bruine dehors.
🇫🇮 Pidä sateenvarjo mukana, sillä tihkusade voi alkaa milloin tahansa.
🇫🇷 Prends un parapluie, car une bruine peut commencer à tout moment.
🇫🇮 Tihkusade tekee ilman kosteaksi.
🇫🇷 La bruine rend l'air humide.
|
arkipäiväinen, sääilmiö | |
|
muodollinen
🇫🇮 Tihkusade jatkuu koko päivän.
🇫🇷 La pluie fine continue toute la journée.
🇫🇮 Tihkusade ei haittaa ulkona liikkumista.
🇫🇷 La pluie fine ne gêne pas les déplacements à l'extérieur.
🇫🇮 Ilma on viileä ja tihkusateinen.
🇫🇷 Le temps est frais et il y a une pluie fine.
|
formaalimpi sääkuvaus | |
|
muodollinen
🇫🇮 Seuraavaksi odotetaan tihkusadetta.
🇫🇷 On attend une bruine légère ensuite.
🇫🇮 Tihkusade voi kestää useita tunteja.
🇫🇷 La bruine légère peut durer plusieurs heures.
🇫🇮 Aamu on sumuinen ja tihkusateinen.
🇫🇷 La matinée est brumeuse avec une bruine légère.
|
sääennusteissa käytetty tarkka ilmaisu |