tiedote Ranskaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
muodollinen
🇫🇮 Yritys julkaisi uuden tiedotteen lehdistölle.
🇫🇷 L'entreprise a publié un nouveau communiqué à la presse.
🇫🇮 Hallitus antoi tiedotteen koronavirustilanteesta.
🇫🇷 Le gouvernement a publié un communiqué sur la situation du coronavirus.
|
muodollinen, tiedonanto organisaatiolta tai viranomaiselta | |
|
yleinen
🇫🇮 Koulun ilmoitustaululla oli uusi tiedote.
🇫🇷 Il y avait un nouvel avis sur le tableau d'affichage de l'école.
🇫🇮 Huomio, tiedote henkilökunnalle julkaistu.
🇫🇷 Attention, un avis a été publié pour le personnel.
|
virallinen ilmoitus tai huomio, esimerkiksi julkisissa tiloissa tai kouluissa | |
|
muodollinen
🇫🇮 Sairaala julkaisee päivittäin tiedotteen potilastilanteesta.
🇫🇷 L'hôpital publie un bulletin quotidien sur l'état des patients.
🇫🇮 Yhtiön taloudellinen tiedote julkaistiin tänään.
🇫🇷 Le bulletin financier de l'entreprise a été publié aujourd'hui.
|
virallinen tai uutismainen tiedote, usein säännöllinen julkaisu |