tiedonanto Ranskaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
muodollinen
🇫🇮 Olen vastaanottanut tiedonannon muutoksesta aikataulussa.
🇫🇷 J'ai reçu une notification concernant le changement d'horaire.
🇫🇮 Tiedonanto on lähetetty kaikille osapuolille.
🇫🇷 La notification a été envoyée à toutes les parties.
|
muodollinen, juridinen tai hallinnollinen yhteys | |
|
yleinen
🇫🇮 Yrityksen tiedonanto asiakkaille oli selkeä.
🇫🇷 La communication de l'entreprise aux clients était claire.
🇫🇮 Tiedonanto tapahtui sähköpostitse.
🇫🇷 La communication a eu lieu par email.
|
yleinen, neutraali tiedon välittäminen | |
|
muodollinen
🇫🇮 Hallitus antoi tiedonannon uusista toimenpiteistä.
🇫🇷 Le gouvernement a fait une déclaration sur les nouvelles mesures.
🇫🇮 Yrityksen tiedonanto lehdistölle julkaistiin tänään.
🇫🇷 La déclaration de l'entreprise à la presse a été publiée aujourd'hui.
|
virallinen lausunto, ilmoitus (esim. lehdistötiedote) |