terapia Ranskaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Hän käy terapiassa ahdistuksen vuoksi.
🇫🇷 Il suit une thérapie pour son anxiété.
🇫🇮 Terapia auttoi minua käsittelemään menetyksen.
🇫🇷 La thérapie m'a aidé à surmonter la perte.
🇫🇮 Fysioterapia on tärkeä osa kuntoutusta.
🇫🇷 La physiothérapie est une partie importante de la rééducation.
|
lääketieteellinen ja psykologinen hoito | |
|
yleinen
🇫🇮 Potilas aloitti uuden hoitomuodon.
🇫🇷 Le patient a commencé un nouveau traitement.
🇫🇮 Lääkärin määräämä hoito on tehokasta.
🇫🇷 Le traitement prescrit par le médecin est efficace.
|
lääketieteellinen hoito, yleisempi termi kuin terapia | |
|
muodollinen
🇫🇮 Lääkärit etsivät parannuskeinoa sairauteen.
🇫🇷 Les médecins cherchent une cure pour la maladie.
🇫🇮 Hän toivoo löytävänsä parannuksen nopeasti.
🇫🇷 Il espère trouver une cure rapidement.
|
parantava hoito, usein sairauden tai oireen poistamiseen tähtäävä |