teloittaja Ranskaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
muodollinen
🇫🇮 Teloittaja suoritti rangaistuksen nopeasti.
🇫🇷 Le bourreau a exécuté la sentence rapidement.
🇫🇮 Keskiajalla teloittajat olivat pelättyjä henkilöitä.
🇫🇷 Au Moyen Âge, les bourreaux étaient des personnages redoutés.
🇫🇮 Teloittaja käytti kirvestä kuolemantuomion täytäntöönpanossa.
🇫🇷 Le bourreau utilisait la hache pour exécuter la peine capitale.
|
muodollinen, historiallinen, oikeudellinen | |
|
muodollinen
🇫🇮 Teloittaja toimi lain määräämänä rangaistusten täytäntöönpanijana.
🇫🇷 L'exécuteur agissait en tant que personne mandatée pour appliquer les peines selon la loi.
🇫🇮 Exécuteur des sentences capitales est un terme utilisé oikeudellisessa kontekstissa.
🇫🇷 Le terme exécuteur des sentences capitales est utilisé dans un contexte juridique.
|
muodollinen, oikeudellinen, muodollinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Hänet kutsettiin teloittajaksi, mutta hän oli oikeastaan murhaaja.
🇫🇷 On l'appelait le bourreau, mais en réalité il était un meurtrier.
🇫🇮 Usein teloittajaa pidetään murhaajana, koska hän tappaa ihmisiä.
🇫🇷 Souvent, le bourreau est considéré comme un meurtrier car il tue des personnes.
|
epämuodollinen, epämuodollinen, negatiivinen |