tehohoito Ranskaksi

3 käännökset

Käännös	Konteksti	Ääni
soins intensifs yleinen 🇫🇮 Potilas siirrettiin tehohoitoon vakavan tilansa vuoksi. 🇫🇷 Le patient a été transféré aux soins intensifs en raison de son état grave. 🇫🇮 Tehohoidossa potilaat saavat jatkuvaa seurantaa ja hoitoa. 🇫🇷 Aux soins intensifs, les patients bénéficient d'une surveillance et de soins continus.	lääketieteellinen, muodollinen
unité de soins intensifs yleinen 🇫🇮 Tehohoitoyksikkö sijaitsee sairaalan toisessa siivessä. 🇫🇷 L'unité de soins intensifs est située dans une autre aile de l'hôpital. 🇫🇮 Hänet tuotiin tehohoitoyksikköön hengitysvaikeuksien vuoksi. 🇫🇷 Il a été admis à l'unité de soins intensifs pour des difficultés respiratoires.	lääketieteellinen, muodollinen, laitosympäristö
réanimation muodollinen 🇫🇮 Potilas on nyt réanimationissa vakavan vamman jälkeen. 🇫🇷 Le patient est maintenant en réanimation après une blessure grave. 🇫🇮 Réanimation vaatii erikoiskoulutettua henkilökuntaa. 🇫🇷 La réanimation nécessite un personnel spécialement formé.	lääketieteellinen, tekninen, joskus arkikielinen puhe