teesi Ranskaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Kirjoitan tohtorintutkielmani teesiä varten.
🇫🇷 J'écris ma thèse de doctorat.
🇫🇮 Hänen teesi esitettiin konferenssissa.
🇫🇷 Sa thèse a été présentée à la conférence.
|
akateeminen, muodollinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Hänen teesinsä oli selkeä ja hyvin perusteltu.
🇫🇷 Sa thèse était claire et bien argumentée.
🇫🇮 Kiistelin hänen teesistään koko illan.
🇫🇷 J'ai débattu de sa thèse toute la soirée.
|
yleiskielen muodollinen, argumentti | |
|
yleinen
🇫🇮 Tämä on tärkeä argumentti hänen teesissään.
🇫🇷 C'est un argument important dans sa thèse.
🇫🇮 Argumentti tukee hänen pääväitettään.
🇫🇷 L'argument soutient sa principale affirmation.
|
puhe- tai kirjoitustilanteessa käytetty perustelu |