teeseremonia Ranskaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
muodollinen
🇫🇮 Osallistuin japanilaiseen teeseremoniaan.
🇫🇷 J'ai assisté à une cérémonie du thé japonaise.
🇫🇮 Teeseremonia on tarkasti määrätty rituaali.
🇫🇷 La cérémonie du thé est un rituel strictement codifié.
|
muinainen ja perinteinen kulttuurinen rituaali, erityisesti Japanin teetilaisuudet | |
|
yleinen
🇫🇮 Tarjoan teeseremonian vieraille klo kolme.
🇫🇷 Je sers le thé aux invités à trois heures.
🇫🇮 Pidimme pienen teeseremonian illalla.
🇫🇷 Nous avons eu un petit service du thé le soir.
|
arkinen käyttö, tarkoittaa teen tarjoamista tai teenjuontitilannetta | |
|
muodollinen
🇫🇮 Teeseremonia on tärkeä osa japanilaista kulttuuria.
🇫🇷 Le rituel du thé est une partie importante de la culture japonaise.
🇫🇮 Hän opiskeli rituel du thé -menetelmiä.
🇫🇷 Il a étudié les méthodes du rituel du thé.
|
formaalimpi, kulttuurillinen ja seremoniallinen yhteys |