tasata Ranskaksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Joukkue onnistui tasaamaan pelin lopussa.
🇫🇷 L'équipe a réussi à égaliser en fin de match.
🇫🇮 He tasasivat pisteet ennen viimeistä kierrosta.
🇫🇷 Ils ont égalisé les points avant le dernier tour.
|
puhekieli, urheilu, tasapainon saavuttaminen | |
|
yleinen
🇫🇮 Työmiehet tasasivat maan ennen perustusten tekoa.
🇫🇷 Les ouvriers ont nivelé le terrain avant la construction des fondations.
🇫🇮 Tämä kone tasaa pinnan tehokkaasti.
🇫🇷 Cette machine nivelle la surface efficacement.
|
tekninen, rakentaminen, maan tasaaminen | |
|
yleinen
🇫🇮 Yritys tasasi tappiot hyvällä myynnillä.
🇫🇷 L'entreprise a compensé les pertes par de bonnes ventes.
🇫🇮 Hän tasasi eroja palkassa ja kokemuksessa.
🇫🇷 Il a compensé les différences de salaire et d'expérience.
|
muodollinen, talous, korvaaminen tai tasapainottaminen | |
|
yleinen
🇫🇮 He päättivät tasata rahat keskenään.
🇫🇷 Ils ont décidé de partager équitablement l'argent entre eux.
🇫🇮 Voimme tasata työmäärän niin, että se on reilua kaikille.
🇫🇷 Nous pouvons partager équitablement la charge de travail pour que ce soit juste pour tous.
|
puhekieli, jakaminen tasaisesti |