tarkastaa Ranskaksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Voitko tarkastaa sähköpostisi?
🇫🇷 Peux-tu vérifier tes e-mails ?
🇫🇮 Tarkastan vielä tiedot ennen kuin lähetän ne.
🇫🇷 Je vérifie encore les informations avant de les envoyer.
|
puhekieli, yleinen käyttö | |
|
yleinen
🇫🇮 Tarkastaja tulee kontrolloimaan turvallisuusmääräykset.
🇫🇷 L'inspecteur viendra contrôler les règles de sécurité.
🇫🇮 He kontrolloivat asiakirjat huolellisesti.
🇫🇷 Ils contrôlent les documents attentivement.
|
muodollinen, tekninen tai hallinnollinen käyttö | |
|
muodollinen
🇫🇮 Lääkäri tarkasti potilaan huolellisesti.
🇫🇷 Le médecin a examiné le patient attentivement.
🇫🇮 Asianajaja tarkasti sopimuksen ennen allekirjoitusta.
🇫🇷 L'avocat a examiné le contrat avant la signature.
|
formaalinen, tieteellinen tai juridinen käyttö | |
|
muodollinen
🇫🇮 Rakennusmies tarkasti katon ennen remonttia.
🇫🇷 Le constructeur a inspecté le toit avant la rénovation.
🇫🇮 Viranomaiset tarkastivat tehtaan turvallisuusstandardit.
🇫🇷 Les autorités ont inspecté les normes de sécurité de l'usine.
|
tekninen, tarkastus- tai rakennusala |