tarjota Ranskaksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Haluan tarjota sinulle kahvin.
🇫🇷 Je veux t'offrir un café.
🇫🇮 Yritys tarjoaa asiakkailleen hyviä palveluita.
🇫🇷 L'entreprise offre de bons services à ses clients.
🇫🇮 He tarjoutuivat auttamaan minua.
🇫🇷 Ils se sont proposés pour m'aider.
|
yleinen, epämuodollinen, tarjoaminen (esim. lahja, palvelu, mahdollisuus) | |
|
yleinen
🇫🇮 Tarjoan sinulle ratkaisua ongelmaan.
🇫🇷 Je te propose une solution au problème.
🇫🇮 Hän tarjosi tapaamista ensi viikoksi.
🇫🇷 Il a proposé une rencontre la semaine prochaine.
|
virallinen tai puhekielinen, ehdottaminen tai tarjoaminen vaihtoehdoksi | |
|
yleinen
🇫🇮 Tarjoilija tarjoili meille viiniä.
🇫🇷 Le serveur nous a servi du vin.
🇫🇮 Tarjoamme asiakkaillemme aamiaisen klo 7-10.
🇫🇷 Nous servons le petit déjeuner de 7h à 10h.
|
ravintola-alan termi, tarjoilutilanteet | |
|
muodollinen
🇫🇮 Yritys tarjosi uuden tuotteen messuilla.
🇫🇷 L'entreprise a présenté un nouveau produit lors du salon.
🇫🇮 Hän tarjosi tutkimustulokset konferenssissa.
🇫🇷 Il a présenté les résultats de recherche à la conférence.
|
muodollinen, esittelyssä tai näyttämisessä tarjottava asia |