tapporaha Ranskaksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
harvinainen
🇫🇮 Hän sai tapporahaa rikoksen suorittamisesta.
🇫🇷 Il a reçu une prime de sang pour avoir commis le crime.
🇫🇮 Tapporaha oli yleinen käytäntö vanhoissa rikollisliigoissa.
🇫🇷 La prime de sang était une pratique courante dans les anciennes ligues criminelles.
|
rikoshistoriallinen, muodollinen | |
|
harvinainen
🇫🇮 Tapporaha maksettiin murhasta.
🇫🇷 La prime pour meurtre a été versée.
🇫🇮 Poliisi tutkii tapporahan maksua motiivina.
🇫🇷 La police enquête sur le paiement de la prime pour meurtre comme mobile.
|
rikollinen, muodollinen | |
|
epätavallinen
🇫🇮 Hän sai tapporahaa kilpailijan eliminoimisesta.
🇫🇷 Il a reçu une prime pour tuer un concurrent.
🇫🇮 Tapporahat ovat laittomia, mutta niitä esiintyy yhä.
🇫🇷 Les primes pour tuer sont illégales, mais elles existent encore.
|
epämuodollinen, arkikäyttö | |
|
harvinainen
🇫🇮 Tapporaha voidaan nähdä oikeudellisessa kontekstissa myös palkkiona murhasta.
🇫🇷 La récompense pour assassinat peut être considérée dans un contexte juridique comme une compensation pour meurtre.
🇫🇮 Laki kieltää tapporahojen maksamisen.
🇫🇷 La loi interdit le paiement des récompenses pour assassinat.
|
muodollinen, juridinen |