tappaa Ranskaksi

4 käännökset

Käännös	Konteksti	Ääni
tuer yleinen 🇫🇮 Hän aikoo tappaa suden. 🇫🇷 Il prévoit de tuer le loup. 🇫🇮 Poliisi tappoi rikollisen. 🇫🇷 La police a tué le criminel. 🇫🇮 Älä tapa hyönteisiä turhaan. 🇫🇷 Ne tue pas les insectes inutilement.	yleinen, neutraali
assassiner muodollinen 🇫🇮 Hänet tapettiin julmasti. 🇫🇷 Il a été assassiné brutalement. 🇫🇮 Poliisi tutkii murhaa ja taposta epäiltyä. 🇫🇷 La police enquête sur le meurtre et le suspect d'assassinat.	muodollinen, rikollinen murha
anéantir muodollinen 🇫🇮 Hänen sanat tappoivat toivoni. 🇫🇷 Ses paroles ont anéanti mon espoir. 🇫🇮 Tämä päätös tappaa kaikki mahdollisuudet menestykseen. 🇫🇷 Cette décision anéantit toutes les chances de succès.	kuvainnollinen, metaforinen (esim. tappaa toivo tai mahdollisuus)
éteindre yleinen 🇫🇮 Muista tappaa valo ennen nukkumaanmenoa. 🇫🇷 N'oublie pas d'éteindre la lumière avant d'aller dormir. 🇫🇮 Hän tappoi moottorin heti vaaran uhatessa. 🇫🇷 Il a éteint le moteur dès que le danger est apparu.	kuvainnollinen, tekninen (esim. tappaa valo tai laite)