takertuva Ranskaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Hän on hyvin takertuva ongelmille.
🇫🇷 Il est très persistant face aux problèmes.
🇫🇮 Älä ole niin takertuva menneisyyteen.
🇫🇷 Ne sois pas trop persistant avec le passé.
|
puhekieli, kuvaa henkilöä tai käyttäytymistä, joka ei helposti luovu tavoitteestaan | |
|
yleinen
🇫🇮 Tuo tyttö on todella takertuva.
🇫🇷 Cette fille est vraiment collante.
🇫🇮 Poika oli takertuva ja seurasi minua kaikkialle.
🇫🇷 Le garçon était collant et me suivait partout.
|
puhekieli, kuvaa henkilöä, joka on kiusallisen lähellä tai liian tungetteleva | |
|
muodollinen
🇫🇮 Takertuva pinta vaikeuttaa puhdistusta.
🇫🇷 La surface adhérente complique le nettoyage.
🇫🇮 Liima on takertuva ja kestää hyvin kosteutta.
🇫🇷 La colle est adhérente et résiste bien à l'humidité.
|
tekninen tai kuvaileva, kuvaa esinettä tai materiaalia, joka tarttuu tai kiinnittyy pintaan |