takapiha Ranskaksi

3 käännökset

Käännös	Konteksti	Ääni
jardin arrière yleinen 🇫🇮 Lapseni leikkivät takapihalla. 🇫🇷 Mes enfants jouent dans le jardin arrière. 🇫🇮 Takapihalla on iso puu, jonka alla voi istua. 🇫🇷 Il y a un grand arbre dans le jardin arrière sous lequel on peut s'asseoir.	puhekieli, asumiseen liittyvä
cour arrière yleinen 🇫🇮 Talomme takapihalla on pieni puutarha. 🇫🇷 Il y a un petit jardin dans la cour arrière de notre maison. 🇫🇮 Takapihalle pääsee keittiön kautta. 🇫🇷 On peut accéder à la cour arrière par la cuisine.	puhekieli, asumiseen liittyvä, hieman muodollisempi kuin 'jardin arrière'
arrière-cour muodollinen 🇫🇮 Rakennuksen takapiha toimii myös tavarantoimitusten alueena. 🇫🇷 L'arrière-cour du bâtiment sert également de zone de livraison. 🇫🇮 Arkkitehti suunnitteli takapihan hyvin toimivaksi ja turvalliseksi. 🇫🇷 L'architecte a conçu l'arrière-cour pour qu'elle soit fonctionnelle et sécurisée.	tekninen, kiinteistöihin liittyvä termi