tajuton Ranskaksi

4 käännökset

Käännös	Konteksti	Ääni
inconscient yleinen 🇫🇮 Hän oli tajuton onnettomuuden jälkeen. 🇫🇷 Il était inconscient après l'accident. 🇫🇮 Potilas on tajuton, tarvitsemme apua. 🇫🇷 Le patient est inconscient, nous avons besoin d'aide.	lääketieteellinen
sans connaissance yleinen 🇫🇮 Potilas makasi tajuttomana lattialla. 🇫🇷 Le patient était couché sans connaissance sur le sol. 🇫🇮 Hän oli tajuton pitkän aikaa. 🇫🇷 Il est resté sans connaissance pendant longtemps.	lääketieteellinen
stupéfait harvinainen 🇫🇮 Olin täysin tajuton hänen sanoistaan. 🇫🇷 J'étais complètement stupéfait par ses paroles. 🇫🇮 Tajuttomana ihailin hänen rohkeuttaan. 🇫🇷 Je l'admirais, stupéfait, de son courage.	kirjallinen
à moitié mort epämuodollinen 🇫🇮 Olin tajuton väsymyksestä. 🇫🇷 J'étais à moitié mort de fatigue. 🇫🇮 Hän vaikutti tajuttomalta juhlan jälkeen. 🇫🇷 Il semblait à moitié mort après la fête.	puhekielinen