taipumus Ranskaksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Hänellä on taipumus liioitella.
🇫🇷 Il a tendance à exagérer.
🇫🇮 Yrityksellä on taipumus kasvaa nopeasti.
🇫🇷 L'entreprise a une tendance à croître rapidement.
|
yleiskieli | |
|
muodollinen
🇫🇮 Potilaalla on taipumus ahdistuneisuuteen.
🇫🇷 Le patient a une propension à l'anxiété.
🇫🇮 Tutkimus osoittaa taipumuksen riskinottoon.
🇫🇷 L'étude montre une propension à prendre des risques.
|
muodollinen | |
|
muodollinen
🇫🇮 Henkilön psykologinen taipumus vaikuttaa käyttäytymiseen.
🇫🇷 La disposition psychologique d'une personne influence son comportement.
🇫🇮 Geneettinen taipumus sairastua on tärkeä tekijä.
🇫🇷 La disposition génétique à la maladie est un facteur important.
|
akateeminen | |
|
harvinainen
🇫🇮 Hänellä oli taipumus unelmoida.
🇫🇷 Il avait une inclination à rêver.
🇫🇮 Taipumus kauneuteen näkyi hänen teoksissaan.
🇫🇷 L'inclination pour la beauté transparaissait dans ses œuvres.
|
kirjallinen |