taimen Ranskaksi

3 käännökset
Käännös Konteksti Ääni
muodollinen
🇫🇮 Taimen on suosittu saaliskala Suomessa.
🇫🇷 L'omble est un poisson populaire à la pêche en Finlande.
🇫🇮 Järvessä uiskentelee suuri taimen.
🇫🇷 Un grand omble nage dans le lac.
kalastus, luonnontieteellinen termi
yleinen
🇫🇮 Taimen on ruskean kirjolohen kaltainen kala.
🇫🇷 La truite fario est un poisson ressemblant à la truite arc-en-ciel.
🇫🇮 Kalastajat metsästävät taimenta puroista.
🇫🇷 Les pêcheurs chassent la truite fario dans les ruisseaux.
kalastus, yleisesti käytetty termi
harvinainen
🇫🇮 Taimen voi tarkoittaa myös nuorta kirjolohta.
🇫🇷 Le terme taimen peut aussi désigner une jeune truite arc-en-ciel.
🇫🇮 Taimenet ovat pienempiä ja nuorempia kaloja.
🇫🇷 Les jeunes truites sont des poissons plus petits et plus jeunes.
kalastus, nuori kala