tahtoen Ranskaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Hän teki sen tahtoen auttaa.
🇫🇷 Il l'a fait volontairement pour aider.
🇫🇮 En tullut paikalle tahtoen aiheuttaa ongelmia.
🇫🇷 Je ne suis pas venu volontairement pour causer des problèmes.
|
neutraali, yleiskieli | |
|
muodollinen
🇫🇮 Tehtiin virhe tahtoen, ei vahingossa.
🇫🇷 L'erreur a été commise intentionnellement, pas par accident.
🇫🇮 Hän rikkoi sääntöjä tahtoen.
🇫🇷 Il a enfreint les règles intentionnellement.
|
muodollinen, juridinen tai tarkka ilmaisu | |
|
yleinen
🇫🇮 Tein sen tahtoen, en vahingossa.
🇫🇷 Je l'ai fait exprès, pas par accident.
🇫🇮 Hän tuli myöhässä tahtoen.
🇫🇷 Il est arrivé en retard exprès.
|
epämuodollinen, rento |