tabou Ranskaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Tämä aihe on tabu monissa yhteisöissä.
🇫🇷 Ce sujet est un tabou dans de nombreuses communautés.
🇫🇮 Tabut vaihtelevat eri kulttuureissa.
🇫🇷 Les tabous varient selon les cultures.
🇫🇮 On tärkeää kunnioittaa tabuja eri maissa.
🇫🇷 Il est important de respecter les tabous dans différents pays.
|
kulttuurinen tai sosiaalinen kielto, virallinen tai akateeminen keskustelu | |
|
muodollinen
🇫🇮 Alkoholin myynti alaikäisille on tabu.
🇫🇷 La vente d'alcool aux mineurs est un interdit.
🇫🇮 Tämä toiminta on tabu laissa.
🇫🇷 Cette activité est un interdit par la loi.
|
virallinen kielto tai rajoitus, juridinen tai sääntelykonteksti | |
|
harvinainen
🇫🇮 Tämä aihe on tabu yhteiskunnassa.
🇫🇷 Ce sujet est sujetté à un interdit dans la société.
🇫🇮 Joissain maissa tiettyjä aiheita pidetään tabuina.
🇫🇷 Dans certains pays, certains sujets sont sujettés à des interdits.
|
tekninen tai tarkka ilmaisu, jossa korostetaan rajoituksen alaisuutta |