syltty Ranskaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
vanhentunut
🇫🇮 Syltty on perinteinen suomalainen liharuoka.
🇫🇷 La syltty est un plat de viande traditionnel finlandais.
🇫🇮 Äiti teki sylttyä jouluksi.
🇫🇷 Maman a fait de la pâté de tête pour Noël.
|
ruokasanasto, perinteinen ruoka | |
|
harvinainen
🇫🇮 Syltty valmistetaan usein sianlihasta ja tarjoillaan kylmänä.
🇫🇷 La pâté en gelée est souvent préparée avec du porc et servie froide.
🇫🇮 Syltty on suosittu joulupöydän herkku Suomessa.
🇫🇷 La pâté en gelée est une délicatesse populaire sur la table de Noël en Finlande.
|
ruokasanasto, perinteinen ruoka | |
|
informal, uncommon
🇫🇮 En halua riidellä, se on vain pieni syltty.
🇫🇷 Je ne veux pas me disputer, ce n’est qu’un petit prétexte.
🇫🇮 Älä tee sylttyä asiasta.
🇫🇷 Ne fais pas une histoire pour ça.
|
epämuodollinen, arkinen ilmaisu tarkoittamassa pientä syytä tai tekosyytä |