suuriruhtinaskunta Ranskaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
muodollinen
🇫🇮 Suomi oli suurenruhtinaskunta Venäjän keisarikunnan osana.
🇫🇷 La Finlande était un grand-duché au sein de l'Empire russe.
🇫🇮 Suurenruhtinaskunnan asema määriteltiin tarkasti laissa.
🇫🇷 Le statut du grand-duché était défini précisément par la loi.
|
historiallinen, muodollinen | |
|
harvinainen
🇫🇮 Suomen suuriruhtinaskunta tunnettiin myös nimellä 'grande principauté'.
🇫🇷 Le grand-duché de Finlande était également connu sous le nom de 'grande principauté'.
🇫🇮 Suuri prinsippiaatti oli autonominen alue Venäjän keisarikunnassa.
🇫🇷 La grande principauté était une région autonome dans l'Empire russe.
|
historiallinen, muodollinen, vähemmän yleinen vaihtoehto | |
|
muodollinen
🇫🇮 Suomi toimi autonomisena suuriruhtinaskuntana 1800-luvulla.
🇫🇷 La Finlande fonctionnait comme un grand-duché autonome au 19ème siècle.
🇫🇮 Autonominen suuriruhtinaskunta sai omat lainsäädäntönsä.
🇫🇷 Le grand-duché autonome disposait de sa propre législation.
|
poliittinen, muodollinen |