survaista Ranskaksi

3 käännökset

Käännös	Konteksti	Ääni
frapper violemment yleinen 🇫🇮 Hän survaisi minua nyrkillä rintaan. 🇫🇷 Il m'a frappé violemment à la poitrine avec son poing. 🇫🇮 Väkivaltainen mies survaisi uhriaan useita kertoja. 🇫🇷 L'homme violent a frappé sa victime plusieurs fois.	epämuodollinen, fyysinen isku
enfoncer muodollinen 🇫🇮 Työnnä naula seinään ja survaiset sen kunnolla kiinni. 🇫🇷 Enfonce le clou dans le mur et enfonce-le bien. 🇫🇮 Survaisin ruuvia, jotta se pysyy paikallaan. 🇫🇷 J'enfoncerais la vis pour qu'elle reste en place.	tekninen tai kuvaannollinen, esineen työnnön yhteydessä
pousser brusquement yleinen 🇫🇮 Hän survaisi minut sivuun tungoksessa. 🇫🇷 Il m'a poussé brusquement sur le côté dans la foule. 🇫🇮 Kun ovi aukesi, hän survaisi minut ulos. 🇫🇷 Quand la porte s'est ouverte, il m'a poussé brusquement dehors.	epämuodollinen, äkillinen liike tai työntö