surma Ranskaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Surma tapahtui viime yönä.
🇫🇷 Le meurtre a eu lieu la nuit dernière.
🇫🇮 Poliisi tutkii surmaa.
🇫🇷 La police enquête sur le meurtre.
|
rikos, laillinen ja yleiskielinen | |
|
muodollinen
🇫🇮 Taistelussa tapahtui suuri surma.
🇫🇷 Il y a eu une grande tuerie lors de la bataille.
🇫🇮 Sodan surma oli julma.
🇫🇷 La tuerie de la guerre était cruelle.
|
väkivaltainen, usein sotilaallinen tai massiivinen kuolema | |
|
yleinen
🇫🇮 Surma oli nopea ja kivuton.
🇫🇷 La mort a été rapide et sans douleur.
🇫🇮 Hänen surmansa järkytti koko kylää.
🇫🇷 Sa mort a bouleversé tout le village.
|
yleinen, neutraalimpi termi kuolemalle, myös kirjallinen |