surkeus Ranskaksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Hän kohteli surkeuttaan surullisesti.
🇫🇷 Il vivait dans la misère tristement.
🇫🇮 Surkeus oli hänen elämänsä osa.
🇫🇷 La misère faisait partie de sa vie.
|
arkikäyttö | |
|
muodollinen
🇫🇮 Hän koki syvää surkeutta tilanteen vuoksi.
🇫🇷 Il a ressenti une profonde détresse à cause de la situation.
🇫🇮 Surkeus voi johtaa psykologisiin ongelmiin.
🇫🇷 La détresse peut conduire à des problèmes psychologiques.
|
muodollinen | |
|
harvinainen
🇫🇮 Hän näki kaiken surkeutena.
🇫🇷 Il voyait tout comme un rien.
🇫🇮 Surkeus kuvasi hänen elämäänsä.
🇫🇷 La misère décrivait sa vie.
|
kirjallinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Lapsuus oli täynnä surkeutta ja puutetta.
🇫🇷 L'enfance était pleine de pauvreté et de privations.
🇫🇮 Hän kamppaili surkeuden kanssa.
🇫🇷 Il luttait contre la pauvreté.
|
muodollinen |