suosittaa Ranskaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Suositan tätä ravintolaa.
🇫🇷 Je recommande ce restaurant.
🇫🇮 Lääkäri suositti minulle lepoa.
🇫🇷 Le médecin m'a recommandé du repos.
🇫🇮 Voitko suositella hyvää kirjaa?
🇫🇷 Peux-tu me recommander un bon livre ?
|
yleinen, arkikielinen suositus | |
|
yleinen
🇫🇮 Asiantuntija suosittelee varovaisuutta.
🇫🇷 L'expert conseille la prudence.
🇫🇮 Suosittelen, että noudatat tätä ohjetta.
🇫🇷 Je vous conseille de suivre cette instruction.
🇫🇮 Opettaja suositteli lisäharjoituksia.
🇫🇷 Le professeur a conseillé des exercices supplémentaires.
|
muodollinen, asiantuntijan neuvo tai suositus | |
|
muodollinen
🇫🇮 Tutkimus suosittaa uusien menetelmien käyttöä.
🇫🇷 L'étude préconise l'utilisation de nouvelles méthodes.
🇫🇮 Virallinen raportti suosittaa muutoksia lainsäädäntöön.
🇫🇷 Le rapport officiel préconise des changements dans la législation.
|
muodollinen, muodollinen, usein kirjallinen tai ammattikielinen |