suolistaa Ranskaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
muodollinen
🇫🇮 Metsästäjä suolistaa hirven metsässä.
🇫🇷 Le chasseur éviscère le cerf dans la forêt.
🇫🇮 Kalastaja suolistaa kalan ennen myyntiä.
🇫🇷 Le pêcheur éviscère le poisson avant la vente.
|
tekninen, eläinten ruumiinavauksessa | |
|
yleinen
🇫🇮 Hän suolistaa kanin ruoanlaittoa varten.
🇫🇷 Il vide les entrailles du lapin pour la cuisine.
🇫🇮 On tärkeää suolistaa kala nopeasti.
🇫🇷 Il est important de vider les entrailles du poisson rapidement.
|
puhekieli, eläinten käsittelyssä | |
|
yleinen
🇫🇮 Suolistamme tämän raportin ennen päätöstä.
🇫🇷 Nous analysons en détail ce rapport avant de prendre une décision.
🇫🇮 Suolistaa jonkun puheita tarkoittaa tutkia ne tarkasti.
🇫🇷 Éplucher les paroles de quelqu'un signifie les examiner attentivement.
|
kuvainnollinen, puhekieli, asioiden tarkastelu tai tutkiminen |