suojattu Ranskaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Hän on suojattu tämän lain nojalla.
🇫🇷 Il est protégé par cette loi.
🇫🇮 Tämä alue on suojattu luonnonsuojelun takia.
🇫🇷 Cette zone est protégée en raison de la protection de la nature.
|
yleiskieli, arkikäyttö, kun viitataan henkilöön tai asiaan, joka on suojassa tai turvassa | |
|
yleinen
🇫🇮 Tiedot ovat suojattuja salauksella.
🇫🇷 Les données sont sécurisées par cryptage.
🇫🇮 Tämä verkkoyhteys on suojattu SSL-protokollalla.
🇫🇷 Cette connexion internet est sécurisée par le protocole SSL.
|
tekninen, turvallisuuteen liittyvässä yhteydessä, esim. digitaalinen tai fyysinen suojaus | |
|
muodollinen
🇫🇮 Puutarha on suojattu tuulelta korkeiden muurien ansiosta.
🇫🇷 Le jardin est abrité du vent grâce à de hauts murs.
🇫🇮 He etsivät paikkaa, joka on suojattu sateelta.
🇫🇷 Ils cherchent un endroit abrité de la pluie.
|
kirjallinen tai kuvaannollinen, tarkoittaa suojaa esimerkiksi säältä tai ulkoisilta vaikutuksilta |