sujuva Ranskaksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Hänen puheensa oli sujuvaa ja selkeää.
🇫🇷 Son discours était fluide et clair.
🇫🇮 Liike oli sujuva ja vaivaton.
🇫🇷 Le mouvement était fluide et facile.
|
puhekieli, kuvaa sujuvaa liikettä tai toimintaa | |
|
yleinen
🇫🇮 Hän puhuu sujuvaa ranskaa.
🇫🇷 Il parle le français courant.
🇫🇮 Sujuva englannin taito on tärkeää töissä.
🇫🇷 Une maîtrise courante de l'anglais est importante au travail.
|
kielenkäyttö, kuvaa sujuvaa kielitaitoa | |
|
muodollinen
🇫🇮 Hän suoritti tehtävän sujuvasti.
🇫🇷 Il a accompli la tâche de manière aisée.
🇫🇮 Sujuva keskustelu osoittaa hyvää osaamista.
🇫🇷 Une conversation aisée démontre une bonne maîtrise.
|
virallinen tai muodollinen, kuvaa helppoutta ja vaivattomuutta | |
|
yleinen
🇫🇮 Esitys meni sujuvasti, ilman ongelmia.
🇫🇷 La présentation s'est déroulée sans accroc.
🇫🇮 Matka sujui sujuvasti koko ajan.
🇫🇷 Le voyage s'est passé sans accroc tout le temps.
|
epämuodollinen, kuvaa sujuvaa ja ongelmatonta kulkua |