suhiseva Ranskaksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Suhiseva tuuli kulki metsän läpi.
🇫🇷 Le vent sifflant traversait la forêt.
🇫🇮 Kuulin suhiseman äänen ikkunan takaa.
🇫🇷 J'ai entendu un bruit sifflant derrière la fenêtre.
|
arkikäyttö | |
|
yleinen
🇫🇮 Suhiseva hyönteinen lensi korvani ohitse.
🇫🇷 Un insecte bourdonnant a volé près de mon oreille.
🇫🇮 Suhiseva ääni täytti huoneen.
🇫🇷 Un bruit bourdonnant remplissait la pièce.
|
arkikäyttö | |
|
tekninen
🇫🇮 Putkistossa kuului suiseva ääni.
🇫🇷 Un bruit sifflant s'est fait entendre dans la tuyauterie.
🇫🇮 Suhiseva virtaus aiheuttaa painehäviötä.
🇫🇷 Un écoulement sifflant provoque une perte de pression.
|
tekninen | |
|
harvinainen
🇫🇮 Suhiseva metsä tuntui elävältä ja salaperäiseltä.
🇫🇷 La forêt murmure semblait vivante et mystérieuse.
🇫🇮 Hän kuuli suhiseman kuin metsän hiljaisen murmuroinnin.
🇫🇷 Il entendait un murmure comme un chuchotement silencieux de la forêt.
|
kirjallinen |