suhahdus Ranskaksi

4 käännökset
Käännös Konteksti Ääni
yleinen
🇫🇮 Kuulin suhahduksen pihalla.
🇫🇷 J'ai entendu un sifflement dans le jardin.
🇫🇮 Tuulen suhahdus ikkunassa oli rauhoittava.
🇫🇷 Le sifflement du vent à la fenêtre était apaisant.
puhekieli, äänen kuvaus
muodollinen
🇫🇮 Suhahdus syntyi rikkoutuneesta putkesta.
🇫🇷 Le sifflement aigu provenait d'un tuyau cassé.
🇫🇮 Lentokoneen moottorin suhahdus kuului kauas.
🇫🇷 Le sifflement aigu du moteur de l'avion se faisait entendre de loin.
äänien kuvaus, tekninen tai tarkempi kuvaus
yleinen
🇫🇮 Lehtien suhahdus oli rauhoittava.
🇫🇷 Le bruissement des feuilles était apaisant.
🇫🇮 Puiden suhahdus kertoi tuulesta.
🇫🇷 Le bruissement des arbres indiquait la présence du vent.
luonnon ääni, pehmeä tai kevyempi ääni
muodollinen
🇫🇮 Kiväärin luodin suhahdus kuului taustalta.
🇫🇷 Le sifflement rapide de la balle de fusil s'est fait entendre en arrière-plan.
🇫🇮 Suhahdus ilmassa merkitsi lentävän esineen ohimenoa.
🇫🇷 Le sifflement rapide dans l'air indiquait le passage d'un objet volant.
nopean liikkeen tai ilmavirtauksen ääni