stuntata Ranskaksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Hän tykkää stuntata moottoripyörällä.
🇫🇷 Il aime faire des cascades à moto.
🇫🇮 Elokuvassa stuntattiin vaarallisia kohtauksia.
🇫🇷 Dans le film, ils ont fait des cascades dangereuses.
|
puhekieli, urheilullinen tai viihteellinen temppu | |
|
yleinen
🇫🇮 Älä yritä stuntata luokan edessä.
🇫🇷 N'essaie pas de faire le show devant la classe.
🇫🇮 Hän stuntasi tanssilattialla koko illan.
🇫🇷 Il a fait le show sur la piste de danse toute la soirée.
|
puhekieli, esiintymiseen tai huomion hakemiseen liittyvä temppu | |
|
muodollinen
🇫🇮 Artisti stuntasi upean numeron lavalla.
🇫🇷 L'artiste a exécuté un numéro impressionnant sur scène.
🇫🇮 Sirkusryhmä stuntasi vaarallisen akrobatian.
🇫🇷 La troupe de cirque a exécuté une acrobatie dangereuse.
|
esiintymisen yhteydessä, erityisesti viihteessä tai sirkuksessa | |
|
yleinen
🇫🇮 Hän stuntasi lumilaudalla hyvät temput.
🇫🇷 Il a fait de belles figures en snowboard.
🇫🇮 Uimari stuntasi vedessä näyttäviä liikkeitä.
🇫🇷 Le nageur a fait des figures impressionnantes dans l'eau.
|
urheilu- tai temppuilukonteksti, esimerkiksi skeittauksessa tai lumilautailussa |