strabismi Ranskaksi

4 käännökset
Käännös Konteksti Ääni
muodollinen
🇫🇮 Potilaalla diagnosoitiin strabismi.
🇫🇷 Le patient a été diagnostiqué avec un strabisme.
🇫🇮 Strabismi vaatii usein silmälääkärin hoitoa.
🇫🇷 Le strabisme nécessite souvent un traitement par un ophtalmologiste.
🇫🇮 Lapsilla strabismi voi vaikuttaa näkökykyyn.
🇫🇷 Le strabisme chez les enfants peut affecter la vision.
lääketieteellinen, tekninen
yleinen
🇫🇮 Hänellä on silmien désalignement des yeux.
🇫🇷 Il a un désalignement des yeux.
🇫🇮 Désalignement des yeux voi aiheuttaa näön kaksoiskuvia.
🇫🇷 Le désalignement des yeux peut provoquer une vision double.
puhekieli, kuvaileva
muodollinen
🇫🇮 Potilaalla on strabisme convergent.
🇫🇷 Le patient présente un strabisme convergent.
🇫🇮 Strabisme convergent tarkoittaa, että toinen silmä kääntyy kohti nenää.
🇫🇷 Le strabisme convergent signifie que l'un des yeux se tourne vers le nez.
lääketieteellinen, tekninen, tarkennettu diagnoosi
muodollinen
🇫🇮 Hänellä todettiin strabisme divergent.
🇫🇷 On lui a diagnostiqué un strabisme divergent.
🇫🇮 Strabisme divergent on silmien poikkeama, jossa ne kääntyvät poispäin toisistaan.
🇫🇷 Le strabisme divergent est un décalage des yeux où ils se tournent à l'opposé l'un de l'autre.
lääketieteellinen, tekninen, tarkennettu diagnoosi