status Ranskaksi

4 käännökset

Käännös	Konteksti	Ääni
statut muodollinen 🇫🇮 Hänen statuksensa yrityksessä on johtaja. 🇫🇷 Son statut dans l'entreprise est directeur. 🇫🇮 Lainsäädäntö määrittelee henkilön sosiaalisen statuksen. 🇫🇷 La législation définit le statut social d'une personne.	muodollinen, juridinen
état yleinen 🇫🇮 Laitteen status on tällä hetkellä 'käytössä'. 🇫🇷 L'état de l'appareil est actuellement 'en service'. 🇫🇮 Projektin status on edistynyt hyvin. 🇫🇷 L'état du projet a bien progressé.	yleinen, tilan kuvaus (esim. tekninen, sosiaalinen tila)
position yleinen 🇫🇮 Hänellä on korkea status yhteisössämme. 🇫🇷 Il a une position élevée dans notre communauté. 🇫🇮 Status tiimissä määrittää hänen vaikutusvaltansa. 🇫🇷 La position dans l'équipe détermine son influence.	sosiaalinen asema tai asema ryhmässä
rang muodollinen 🇫🇮 Hänen sotilasstatus on majuri. 🇫🇷 Son rang militaire est commandant. 🇫🇮 Sotilaan status määräytyy hänen arvonsa mukaan. 🇫🇷 Le rang d'un soldat est déterminé par son grade.	sotilaallinen tai hierarkkinen asema