startup Ranskaksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Hän perusti oman startupin viime vuonna.
🇫🇷 Il a créé sa propre startup l'année dernière.
🇫🇮 Startupit ovat tärkeitä talouskasvun moottoreita.
🇫🇷 Les startups sont des moteurs importants de la croissance économique.
|
liiketoiminnan ja teknologia-alan termi, yleiskielinen, lainasana | |
|
muodollinen
🇫🇮 Startup on nuori ja innovatiivinen yritys.
🇫🇷 Une jeune entreprise innovante est une société jeune et innovante.
🇫🇮 Monet rahoittajat suosivat jeune entreprise innovante -projekteja.
🇫🇷 Beaucoup d'investisseurs privilégient les projets de jeunes entreprises innovantes.
|
formaalimpi liiketoimintayhteys, kuvailee uutta ja innovatiivista yritystä | |
|
epämuodollinen
🇫🇮 Tämä jeune pousse kasvaa nopeasti.
🇫🇷 Cette jeune pousse se développe rapidement.
🇫🇮 Startupit eli jeunes pousses saavat usein tukea valtiolta.
🇫🇷 Les startups, ou jeunes pousses, reçoivent souvent un soutien de l'État.
|
ranskankielinen puhekielinen ilmaus, käytetty erityisesti startup-yhteisössä | |
|
yleinen
🇫🇮 Startup on uusi yritys, joka hakee paikkaansa markkinoilla.
🇫🇷 Une startup est une nouvelle entreprise qui cherche sa place sur le marché.
🇫🇮 Moni nouvelle entreprise kärsii alkuvaiheen haasteista.
🇫🇷 Beaucoup de nouvelles entreprises rencontrent des défis au début.
|
yleiskielinen ja neutraali, käytetty kun halutaan korostaa yrityksen uutta olemusta ilman teknistä sävyä |