sopiva Ranskaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Tämä aika on sopiva tapaamiseen.
🇫🇷 Cette heure est appropriée pour la réunion.
🇫🇮 Valitse sopiva vaatekoko.
🇫🇷 Choisissez une taille de vêtement appropriée.
|
yleiskielinen, neutraali | |
|
muodollinen
🇫🇮 Tarvitsemme sopivan ratkaisun ongelmaan.
🇫🇷 Nous avons besoin d'une solution adéquate au problème.
🇫🇮 Hänellä on sopiva koulutus tehtävään.
🇫🇷 Il a une formation adéquate pour le poste.
|
formaalimpi, asiayhteys esimerkiksi työelämässä tai virallisissa yhteyksissä | |
|
muodollinen
🇫🇮 On tärkeää pukeutua sopivasti tilaisuuteen.
🇫🇷 Il est important de s'habiller de manière convenable pour l'occasion.
🇫🇮 Sopiva käyttäytyminen on odotettavissa.
🇫🇷 Un comportement convenable est attendu.
|
kohtelias, muodollinen, käytetty esimerkiksi etikettitilanteissa |