sombrio ranskasta suomeksi