solki Ranskaksi

4 käännökset
Käännös Konteksti Ääni
yleinen
🇫🇮 Solki pitää vyön paikoillaan.
🇫🇷 La boucle maintient la ceinture en place.
🇫🇮 Hihnassa oli kaunis solki.
🇫🇷 Il y avait une belle boucle sur la sangle.
puhekieli, vaatteiden tai asusteiden kiinnityksessä
yleinen
🇫🇮 Solki piti paperit yhdessä.
🇫🇷 L'agrafe maintenait les papiers ensemble.
🇫🇮 Housujen solki oli rikki.
🇫🇷 L'agrafe du pantalon était cassée.
tekninen tai muodollinen, erityisesti paperin tai kankaan kiinnityksessä
yleinen
🇫🇮 Rannekkeen solki oli hopeinen.
🇫🇷 Le fermoir du bracelet était en argent.
🇫🇮 Kaulakorun solki oli helppo avata.
🇫🇷 Le fermoir du collier était facile à ouvrir.
korujen tai asusteiden sulkemisessa, muodollinen tai tekninen
yleinen
🇫🇮 Hiussolki oli muovinen clip.
🇫🇷 La barrette était un clip en plastique.
🇫🇮 Solki piti paperit kiinni.
🇫🇷 Le clip maintenait les papiers ensemble.
puhekieli, usein pikakiinnityksissä tai kevyissä soljissa