soit ranskasta suomeksi

soit, ainsi soit-il, qu'il en soit ainsi

  1. olkoon menneeksi

n'importe lequel, quel que soit celui qui, quelle que soit celle qui

  1. mikä tahansa, kumpi tahansa

quelle que soit, quel que soit

  1. siitä huolimatta

quoi que ce soit, que sais-je encore

  1. riippumatta, huolimatta, katsomatta

quiconque, qui que ce soit qui

  1. jokin

quoi que ce soit, peu importe

  1. mitä tahansa, ihan sama mitä

  2. mitä ikinä tapahtuukaan

n'importe où, où que ce soit, nulle part (in a negative sentence

  1. mitä tahansa, ihan sama mitä

quoi qu'il en soit

  1. mitä ikinä tapahtuukaan

en même temps, quoi qu'il en soit

  1. haarautuminen

soit dit en passant, tout bien considéré, at beginning of a sentence: à propos, au fait, d'ailleurs

  1. seuraamus, seurannaisvaikutus

quel que soit, n'importe quel, n'importe quelle, peu importe

  1. täysin

soit dit en passant, tout bien considéré, at beginning of a sentence: à propos, au fait, d'ailleurs

  1. muuten

si, que, soit

  1. muuten

ou, soit

  1. sumakki