soinnukas Ranskaksi

3 käännökset
Käännös Konteksti Ääni
yleinen
🇫🇮 Hänen äänensä oli soinnukas ja miellyttävä kuunnella.
🇫🇷 Sa voix était harmonieuse et agréable à écouter.
🇫🇮 Runon rytmi oli niin soinnukas, että se jäi mieleen.
🇫🇷 Le rythme du poème était si harmonieux qu'il restait en mémoire.
kirjallinen, kuvaileva
yleinen
🇫🇮 Pianon soitto oli erittäin soinnukas.
🇫🇷 Le jeu de piano était très mélodieux.
🇫🇮 Laulu oli niin soinnukas, että koko yleisö hiljeni.
🇫🇷 La chanson était si mélodieuse que tout le public s'est tu.
musiikki, kuvaileva
muodollinen
🇫🇮 Huoneen akustiikka tekee äänestä soinnukkaan.
🇫🇷 L'acoustique de la pièce rend le son résonnant.
🇫🇮 Kitaran kielten sointi on hyvin soinnukas tässä mallissa.
🇫🇷 La sonorité des cordes de la guitare est très résonnante dans ce modèle.
tekninen, akustinen