sivutuuli Ranskaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Lentäjät ottavat huomioon sivutuulen lähestyessään kiitotietä.
🇫🇷 Les pilotes prennent en compte le vent latéral en approchant de la piste.
🇫🇮 Sivutuuli voi vaikeuttaa pyöräilyä.
🇫🇷 Le vent latéral peut rendre le cyclisme difficile.
|
tekninen, meteorologia, lentäminen | |
|
yleinen
🇫🇮 Sivutuuli teki purjehduksesta haastavaa.
🇫🇷 Le vent de travers a rendu la voile difficile.
🇫🇮 Tuuli puhalsi sivusta, joten piti varoa.
🇫🇷 Le vent soufflait de travers, donc il fallait faire attention.
|
epämuodollinen, yleiskielinen ilmaisu | |
|
muodollinen
🇫🇮 Sivutuulen puuskat voivat vaikuttaa lentokoneen vakauteen.
🇫🇷 Les rafales latérales peuvent affecter la stabilité de l'avion.
🇫🇮 Ilmatieteen laitos varoitti voimakkaista sivutuulista.
🇫🇷 L'institut météorologique a averti de rafales latérales fortes.
|
tekninen, erityisesti ilmailu ja sääilmiöt |